У лісі Гуккібукі

У Чарівному лісі настає новий день, а для лиса Марвіна, який завжди голодний, настав час вирушати на полювання. Однак лісові жителі, включаючи відважне мишеня Мортена, втомилися від постійного переслідування з боку Марвіна і вирішують діяти. Заручившись підтримкою ведмедів, Мортен і його соратники збираються укласти договір, який забороняє лісовим звірам нападати один на одного. Ось тільки Мартін, який не бажає залишатися без видобутку, зовсім не має наміру виконувати умови договору.